Stornierungsbedingungen

Die Bezeichnung "Hotel Van der Valk Paris CDG Airport", dessen Hauptsitz sich in 351 Avenue du Bois de la Pie CS 42048 - Paris Nord II 95912 Roissy Charles de Gaulle Cedex - Frankreich befindet, und im Handelsregister unter der Bezeichnung "Van der Valk Hotel Paris CDG Airport SAS" mit der Nummer 935 061 143 und einem Kapital von 4 001 000,00 Euro eingetragen ist, bedeutet "Hotel".L’Hôtel » signifie le « Van der Valk Hotel Paris CDG Airport », dont le siège social se trouve au 351 Avenue du Bois de la Pie CS 42048 – Paris Nord II 95912 Roissy Charles de Gaulle Cedex - France » et enregistré au registre du commerce sous la dénomination « Van der Valk Hotel Paris CDG Airport SAS », sous le numéro 935 061 143 et au capital de 4 001 000.00 Euros.

"Kunde" bezeichnet jeden Vertragspartner des "Van der Valk Hotel Paris CDG Airport", der direkt in eigenem Namen handelt oder durch einen bevollmächtigten Vertreter vertreten wird.Client » signifie tout contractant avec le « Van der Valk Hotel Paris CDG Airport », agissant directement, en son propre nom, ou représenté par un mandataire habilité.

"Vertrag" bezeichnet die Gesamtheit bestehend aus dem Vertrag selbst, den Besonderen Bedingungen sowie den Allgemeinen Bedingungen.Contrat » signifie l’ensemble formé par le Contrat lui-même, les Conditions Particulières ainsi que les Conditions Générales.

I. a) Anzahlungen:
Bei Vertragsunterzeichnung sind Anzahlungen in Höhe von 100% des geschätzten Gesamtbetrags der Rechnung fällig.

Für Veranstaltungen, die innerhalb von weniger als 15 Tagen nach Vertragsunterzeichnung stattfinden, wird eine vollständige Vorauszahlung per Kreditkarte verlangt; oder eine vollständige Zahlung vor Ort mit ausgefülltem Bankgarantiedokument.

Die Zahlung kann in 2 oder 3 Raten erfolgen, wobei mindestens 60% bei Vertragsunterzeichnung zu zahlen sind.

Die vollständigen fälligen Anzahlungen müssen spätestens einen (1) Monat vor der Veranstaltung eingegangen sein.

Alle fälligen oder geleisteten Anzahlungen werden im Falle einer vollständigen Stornierung der Veranstaltung durch den Kunden verlangt/behalten.

b) Stornierung durch den Kunden:
Jede teilweise oder vollständige Stornierungsanfrage muss schriftlich (E-Mail mit Empfangsbestätigung, Einschreiben mit Rückschein oder gegen Empfangsbestätigung übergebener Brief) an Ihren Vertriebskontakt gerichtet werden.

Im Falle einer vollständigen Stornierung der bestellten Leistungen:
Jede vollständige Stornierung der bestellten Leistungen durch den Kunden führt zur sofortigen Fälligkeit der folgenden Kosten als Pauschale:

Im Falle einer teilweisen Stornierung der Bestellung:

• Wenn die teilweise Stornierung zwischen 180 und 91 Tagen vor dem Veranstaltungsdatum erfolgt: Es werden keine Stornogebühren berechnet, wenn der Betrag der stornierten Leistungen (alle Leistungen zusammen) 40% des geschätzten Gesamtbetrags der Leistungen nicht übersteigt.

• Wenn die teilweise Stornierung zwischen 90 und 61 Tagen vor dem Veranstaltungsdatum erfolgt: Es werden keine Stornogebühren berechnet, wenn der Betrag der stornierten Leistungen (alle Leistungen zusammen) 30% des geschätzten Gesamtbetrags der Leistungen nicht übersteigt.

• Wenn die teilweise Stornierung zwischen 60 und 31 Tagen vor dem Veranstaltungsdatum erfolgt: Es werden keine Stornogebühren berechnet, wenn der Betrag der stornierten Leistungen (alle Leistungen zusammen) 15% des geschätzten Gesamtbetrags der Leistungen nicht übersteigt.

• Wenn die teilweise Stornierung zwischen 30 und 16 Tagen vor dem Veranstaltungsdatum erfolgt: Es werden keine Stornogebühren berechnet, wenn der Betrag der stornierten Leistungen (alle Leistungen zusammen) 10% des geschätzten Gesamtbetrags der Leistungen nicht übersteigt.

Jede teilweise Stornierung in Bezug auf die Veranstaltung, deren Beträge die oben genannten Prozentsätze überschreiten, führt zur sofortigen Fälligkeit von Gebühren, die auf den Betrag der stornierten Leistungen über den oben genannten Prozentsätzen berechnet werden und 100% dieses Überschusses entsprechen.

Bei Nichtbenachrichtigung über die teilweise Stornierung innerhalb der zulässigen Frist (d. h. spätestens sechzehn (16) Werktage vor dem Veranstaltungsdatum) wird das Hotel Van der Valk Paris CDG Airport 100% des Betrags der stornierten Leistungen in Rechnung stellen.